Kinetic aspects of heterogeneous catalytic versus photocatalytic reactions