A Lebesgue-type decomposition for non-positive sesquilinear forms