Redefining organized crime: a challenge for the European Union?