Soft tissue sarcomas in the precision medicine era: new advances in clinical practice and future perspectives