Multi-scale structural analysis of xyloglucan colloidal dispersions and hydro-alcoholic gels