New insights on the puzzling LMXB 1RXS J180408.9-342058: The intermediate state, the clocked type-I X-ray bursts, and much more