Genome-wide detection of signatures of selection in three Valdostana cattle populations