Fixed point results under generalized c-distance with application to nonlinear fourth-order differential equation