This paper analyzes the use of the preposition in that in Ukrainian and Russian can assume the form v or na. In the 20th century the use of both prepositions has assumed political meanings which has diversified the semantics of the expressions na Ukraine and v Ukraine (in Ukraine) and correlates. We aim to show the evolution of meaning of these prepositions, to explain the use of them in Ukrainian and Russian publicist and diplomatic texts, to demonstrate how scholars and publicists motivate the use of v and na and to highlight correlate problems.

Rumyantsev, O. (2019). Tra grammatica e politica: l’uso delle preposizioni v е na davanti al termine Ucraina. In A. Franco, O. Rumyantsev (a cura di), L’Ucraina alla ricerca di un equilibrio. Sfide storiche, linguistiche e culturali da Porošenko a Zelens’kyj (pp. 95-108). Venezia : Edizioni Ca' Foscari [10.30687/978-88-6969-382-3/006].

Tra grammatica e politica: l’uso delle preposizioni v е na davanti al termine Ucraina

Rumyantsev, O.
2019-01-01

Abstract

This paper analyzes the use of the preposition in that in Ukrainian and Russian can assume the form v or na. In the 20th century the use of both prepositions has assumed political meanings which has diversified the semantics of the expressions na Ukraine and v Ukraine (in Ukraine) and correlates. We aim to show the evolution of meaning of these prepositions, to explain the use of them in Ukrainian and Russian publicist and diplomatic texts, to demonstrate how scholars and publicists motivate the use of v and na and to highlight correlate problems.
https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizioni4/libri/978-88-6969-383-0/tra-grammatica-e-politica-luso-delle-preposizioni-/
Rumyantsev, O. (2019). Tra grammatica e politica: l’uso delle preposizioni v е na davanti al termine Ucraina. In A. Franco, O. Rumyantsev (a cura di), L’Ucraina alla ricerca di un equilibrio. Sfide storiche, linguistiche e culturali da Porošenko a Zelens’kyj (pp. 95-108). Venezia : Edizioni Ca' Foscari [10.30687/978-88-6969-382-3/006].
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Rumyantsev_O--2019--v_na_ukr.pdf

accesso aperto

Descrizione: saggio in volume
Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 624.58 kB
Formato Adobe PDF
624.58 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/399925
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact