Falsari per caso o per vocazione? Il racconto del plagio nella letteratura e nel cinema