Photoresponsive Halogen-Bonded Liquid Crystals: The Role of Aromatic Fluorine Substitution