Négligence illicite et responsabilités multiples: partage ou cumul de responsabilités?