Archivio istituzionale della ricerca dell'Università degli Studi di Palermo
IRIS è il sistema di gestione integrata dei dati della ricerca (persone, pubblicazioni, progetti, attività) adottato dall’Università di Palermo, e ha lo scopo di raccogliere, conservare, documentare, e diffondere ad accesso aperto le informazioni relative alla produzione scientifica degli autori afferenti all’Ateneo.
EnglishThe traditional output of philological work aiming at the constitutio textus is the print critical edition with apparatus footnotes showing select variant readings. The digital scholarly edition, instead, is not constrained by the space limits of the printed page, so it can encode and visualize synoptically many versions of a text, as found in different textual witnesses. This opportunity has often been exploited by New Philology editions, in which textual versions are juxtaposed without any attempt to reconstruct an "original" text. However, the digital critical edition can constitute a "third way" between constitutio textus and New Philology: the digital editor can provide different versions of a text from individual witnesses and add a further version, the editor's own textus constitutus, thus putting Giorgio Pasquali's "critica del testo" in the framework of the "storia della tradizione".
| Data di pubblicazione: | 2019 |
| Titolo: | L'edizione critica digitale: la critica del testo nella storia della tradizione |
| Autori: | MONELLA, Paolino Onofrio (Corresponding) |
| Citazione: | Monella, P. (2019). L'edizione critica digitale: la critica del testo nella storia della tradizione. STORIE E LINGUAGGI, 5(1), 61-82. |
| Rivista: | |
| Abstract: | The traditional output of philological work aiming at the constitutio textus is the print critical edition with apparatus footnotes showing select variant readings. The digital scholarly edition, instead, is not constrained by the space limits of the printed page, so it can encode and visualize synoptically many versions of a text, as found in different textual witnesses. This opportunity has often been exploited by New Philology editions, in which textual versions are juxtaposed without any attempt to reconstruct an "original" text. However, the digital critical edition can constitute a "third way" between constitutio textus and New Philology: the digital editor can provide different versions of a text from individual witnesses and add a further version, the editor's own textus constitutus, thus putting Giorgio Pasquali's "critica del testo" in the framework of the "storia della tradizione". |
| URL: | https://www.libreriauniversitaria.it/storie-linguaggi-2019-1/rivista/24217344/2019/1/storie-linguaggi-2019-1.htm |
| Settore Scientifico Disciplinare: | Settore L-FIL-LET/04 - Lingua E Letteratura Latina Settore L-FIL-LET/05 - Filologia Classica |
| Appare nelle tipologie: | 1.01 Articolo in rivista |
File in questo prodotto:
| File | Descrizione | Tipologia | Licenza | |
|---|---|---|---|---|
| 4_Monella.pdf | Full text dell'articolo | Versione Editoriale | Administrator Richiedi una copia |
Copyright © 2020