I bambini, la società e le regole