Photoalignment and surface-relief-grating formation are efficiently combined in low-molecular-weight halogen-bonded complexes