I doni del vicerè Duca di Uzeda al Santuario di Santa Rosalia dell’Ercta e la nuova esposizione del tesoro

Donations to the Treasury of Santa Rosalia testify to the devotion of the Duke of Uzeda and his wife to the patron saint of Palermo. The works they donated that still exist are now once more on display in the treasury of Santa Rosalia. This has made it possible to show the surviving pieces in their original context; however, the new display still falls short of the spectacular richness of the treasury documented in surviving inventories.

Le donazioni al Tesoro di Santa Rosalia testimoniano la devozione del duca di Uzeda e di sua moglie alla santa patrona di Palermo. Le opere che hanno donato ancora esistenti sono ora nuovamente esposte nel tesoro di Santa Rosalia. Ciò ha permesso di mostrare i pezzi sopravvissuti nel loro contesto originale; tuttavia, la nuova esposizione non è ancora all'altezza della spettacolare ricchezza del tesoro documentata negli inventari sopravvissuti