Search for multiwavelength emission from the binary millisecond pulsar PSR J1836-2354A in the globular cluster M22