Updated orbital ephemeris of the ADC source X 1822-371: A stable orbital expansion over 40 years