Vortex layers of small thickness