La comunità alloggio come contesto d’osservazione e significato: l’impianto della ricerca