Passivation-induced physicochemical alterations of the native surface oxide film on 316L austenitic stainless steel