Vengono prese in esame le diverse e svariate soluzioni ortografiche adottate in varie opere di dialettologia siciliana del '900 (vocabolari, descrizioni di sistemi dialettali, raccolte di testi di parlato, saggi sull'ortografia del siciliano). L'insieme di opere esaminate permette di ricavare un quadro sufficientemente ampio sull'asse diatopico e diacronico dei problemi connessi alla trascrizione di varità prive di una tradizione ortografica univoca e di come le questioni affrontate siano state di volta in volta risolte.
Sottile, R. (2007). Ortografia e trascrizione del siciliano. Una rassegna. In V. Matranga (a cura di), Trascrivere. la rappresentazione del parlato nell'esperienza dell'Atlante linguistico della Sicilia (pp. 137-168). Palermo : Centro di studi filologici e linguistici siciliani; Dipartimenrto di Scienze filologiche e linguistiche.
Ortografia e trascrizione del siciliano. Una rassegna
SOTTILE, Roberto
2007-01-01
Abstract
Vengono prese in esame le diverse e svariate soluzioni ortografiche adottate in varie opere di dialettologia siciliana del '900 (vocabolari, descrizioni di sistemi dialettali, raccolte di testi di parlato, saggi sull'ortografia del siciliano). L'insieme di opere esaminate permette di ricavare un quadro sufficientemente ampio sull'asse diatopico e diacronico dei problemi connessi alla trascrizione di varità prive di una tradizione ortografica univoca e di come le questioni affrontate siano state di volta in volta risolte.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
