Characterization of PTW-31015 PinPoint ionization chambers in photon and proton beams