Discovery of a jet-like structure with overionized plasma in the SNR IC 443