Archivio istituzionale della ricerca dell'Università degli Studi di Palermo
IRIS è il sistema di gestione integrata dei dati della ricerca (persone, pubblicazioni, progetti, attività) adottato dall’Università di Palermo, e ha lo scopo di raccogliere, conservare, documentare, e diffondere ad accesso aperto le informazioni relative alla produzione scientifica degli autori afferenti all’Ateneo.
EnglishIt's an essay investigating a text on the names of the winds in ms London, British Library, Cotton Vitellius A.xii (s. xi), where both Latin and vernacular names are given. The text may ultimately derive from Einhard's Life of Charlemagne (ch. 29), but it appears as a self-contained text in the form of a Class Glossary. Although inserted in a manuscript copied in England at Salisbury, the vernacular words of the text are not in Old English. The essay makes a case for a possible connection with Flanders, with the text being one of the very rare surviving specimen of the Old Low Franconian language.
Teresi Loredana (2018). Glossing wind names in Low German in Salisbury? A newly discovered text in London, British Library, Cotton Vitellius A.xii. In C. Di Sciacca, C. Giliberto, C. Rizzo, & L. Teresi (a cura di), Studies on Late Antique and Medieval Germanic Glossography and Lexicography in Honour of Patrizia Lendinara (pp. 785-810). Pisa : ETS.
| Data di pubblicazione: | 2018 | |
| Titolo: | Glossing wind names in Low German in Salisbury? A newly discovered text in London, British Library, Cotton Vitellius A.xii | |
| Autori: | TERESI, Loredana (Corresponding) | |
| Citazione: | Teresi Loredana (2018). Glossing wind names in Low German in Salisbury? A newly discovered text in London, British Library, Cotton Vitellius A.xii. In C. Di Sciacca, C. Giliberto, C. Rizzo, & L. Teresi (a cura di), Studies on Late Antique and Medieval Germanic Glossography and Lexicography in Honour of Patrizia Lendinara (pp. 785-810). Pisa : ETS. | |
| Abstract: | It's an essay investigating a text on the names of the winds in ms London, British Library, Cotton Vitellius A.xii (s. xi), where both Latin and vernacular names are given. The text may ultimately derive from Einhard's Life of Charlemagne (ch. 29), but it appears as a self-contained text in the form of a Class Glossary. Although inserted in a manuscript copied in England at Salisbury, the vernacular words of the text are not in Old English. The essay makes a case for a possible connection with Flanders, with the text being one of the very rare surviving specimen of the Old Low Franconian language. | |
| Settore Scientifico Disciplinare: | Settore L-FIL-LET/15 - Filologia Germanica | |
| Appare nelle tipologie: | 2.01 Capitolo o Saggio |
File in questo prodotto:
| File | Descrizione | Tipologia | Licenza | |
|---|---|---|---|---|
| Teresi Loredana FS.pdf | saggio in volume | Versione Editoriale | Administrator Richiedi una copia |
Copyright © 2021