A graphical model selection tool for mixed models