Remarks on the relations between the Italian and American schools of algebraic in the first decades of the 20th century