Masse straniere nelle città: narrazioni greche delle pratiche di mescolanza etnica

In the Greek world, the mixture of peoples is considered a real problem only when the groups are numerous. The evaluations and forms of this phenomenon vary in different periods. In the classical age the multiethnic regime is presented as a risk for unity on the political and military side. In the hellenistic and imperial ages the melting pot is above all synonymous with high social conflict that is dangerous for the subsistence of the city as a space for daily cohabitation. The solutions practiced go from a multiculturalism juxtaposing the various ethnic groups to an interculture that aims to mixt them.

Nel mondo greco, la mescolanza etnica viene considerata un vero problema solo quando i gruppi sono numerosamente consistenti. Le valutazioni e le forme di tale fenomeno variano nel tempo. In epoca classica il regime multietnico viene presentato come un rischio per l’unità dal punto di vista politico e militare della città che lo adotta. In periodo ellenistico-imperiale, la mescolanza di popoli è soprattutto sinonimo di alta conflittualità sociale pericolosa per la sussistenza stessa della città in quanto spazio di convivenza quotidiana. In entrambe le epoche le soluzioni praticate vanno da quella di un multiculturalismo che giustappone i vari gruppi etnici a quella di un’intercultura che mira, invece, ad amalgamarli.