Coeliac disease : to screen or not to screen the general population ?