La Palermo di Vincenzo Melluso

It took 3,000 years to build Palermo. Its completion involved many: an entire population of constructors driven by volatile and differing values and motives who, having arrived at a certain point, in an amphitheatre created by nature, began to build. This overlaying is sensed in an explosive manner by those who live there today. One does not need a particularly trained eye, one that can examine settlements, the variations in character, the structural functionality of meeting points between urban and private space: just take a 15-minute stroll around Palermo and you will see.

Ci sono voluti 3.000 anni per fare Palermo. A compierla sono stati in molti: un’umanità di costruttori sospinta in avanti da valori e ragioni mutevoli, differenti, e che lì, approdata a un certo punto lì, in un anfiteatro immaginato dalla natura, ha iniziato a costruire. Questo sovrapporsi arriva a chi ci vive oggi, in forma esplosiva. Non serve disporre di uno sguardo attrezzato, quello che sa indagare la condizione insediativa, la varietà dei caratteri, la funzionalità strutturale degli incroci tra spazi urbani e privati: camminate per Palermo un quarto d’ora e lo vedrete.