Bounded Palais-Smale sequences for non-differentiable functions