Detailed Diagnostics of an X-Ray Flare in the Single Giant HR 9024