Tunable Polarons in Bose-Einstein Condensates