Bilateral palatal swelling as frst sign of recurrence of a mantle cell lymphoma: a case report