Comunicare il restauro

This paper puts forward a comparison between the traditional way of communicating cultural heritage and a new approach that not only involves the physical use of cultural assets, but also the understanding of their identity and history, through intangible technological systems of communication. This paper also puts forward a reflection on the risks involved in this new approach, wich involves digital and virtual instruments of communication, in properly drafted conservation policies and the necessity that these urgent changes be managed by experts in cultural heritage conservation.

Le nuove, estese concezioni del patrimonio culturale collegate alle tecnologie della comunicazione, devono essere l'occasione per una cultura dell'integrazione che faccia lavorare insieme le due componenti, Heritage e Digital- in una visione consapevolmente interdisciplinare, forse anche transdisciplinare, che lavori alla ri-composizione dei saperi e a quella di essi con il contesto fisico-sociale.