I "mostri aberranti dell'irrealtà", la 'sfida' di Elsa Morante