UN JOYAU ENTRE LA VILLE ET LE TERRITOIRE