Il terremoto del 1823 in Sicilia settentrionale: danni e ricostruzioni

The March 5, 1823 there was an earthquake that hit much of northern Sicily. Numerous damages occurred in Palermo, in the south west of the capital and surrounding areas, in some Madonie centers and in areas along the coast and the hinterland Tyrrhenian from Palermo to Patti (particularly in Naso). This work is intended to investigate, through the study of the books of contemporary authors to the earthquake, and a copious archival documentation, the ways in which one comparison with the problems caused by the earthquake, the emergency management of the harm of successive reconstructions. From framework emerges in particular the systematic character and rationality that characterizes the whole story, which involve some of the most famous exponents of the architectural culture of the time, such as engineers Luigi Speranza, Giuseppe Patti and Alessandro Emmanuele Marvuglia. The capillary action of verification and monitoring of the conditions of the architectural heritage and the consequent consolidation and repair work proposed are proved effectively by analytical frameworks of the damage on the affected towns and numerous expert reports produced on monumental buildings. Emphasis will also attention to the regulatory, through the analysis of the provisions issued by the government, also through a comparison with previous earthquakes, such as that of Palermo of 1726.

Il 5 marzo 1823 si verificò un terremoto che investì gran parte della Sicilia settentrionale. Numerosi danni si verificarono a Palermo, nelle aree limitrofe a sud e ovest della capitale, in alcuni centri delle Madonie e nelle zone situate lungo il litorale e l’immediato entroterra tirrenico da Palermo a Patti (in particolare a Naso). Il contributo intende indagare, attraverso lo studio delle opere degli autori coevi al sisma e soprattutto di una copiosa documentazione archivistica, le modalità attraverso le quali ci si raffrontò con i problemi determinati dal terremoto, dalla gestione dell'emergenza, all'analisi dei danni e delle successive ricostruzioni. Dal quadro tracciato emerge in particolare il carattere di sistematicità e razionalità che contraddistingue l'intera vicenda, che vede tra i protagonisti alcuni dei più noti esponenti della cultura tecnica del tempo, quali ad esempio gli ingegneri camerali Luigi Speranza, Giuseppe Patti e Alessandro Emmanuele Marvuglia. La capillare azione di verifica e monitoraggio delle condizioni dei patrimoni architettonici e i conseguenti interventi di consolidamento e riparazione proposti sono testimoniati efficacemente dai quadri analitici dei danni sui centri colpiti dal sisma e dalle numerose perizie prodotte sugli edifici monumentali. Si porrà inoltre attenzione all'aspetto normativo, attraverso l'analisi delle disposizioni emanate dal governo, anche attraverso un raffronto con precedenti terremoti, quali ad esempio quello di Palermo del 1726.