Mediterraneità e violenza di prossimità

The emergence of a phenomenon only seemingly on the increase, which is in collision with a more general female emancipation, has prompted the author to reflect on the inadequacy of considering “gender violence” as a mere deviant variable of action itself, and how it can actually be deemed to be a truly “normalized” practice serving as a basis for relationships between couples. In this paper Ignazia Bartholini describes it as “proximal violence”, thus underlining the intimate character and air of trust that distinguishes it. It is not merely described in terms of procedural effect, but is analysed with regard to its cultural aspects, rooted in shame and honour in the Mediterranean area and is compared with the epochal crisis in masculine identity.

L’emersione di un fenomeno che solo apparentemente è in crescita, e che collide (si scontra) con una più generale emancipazione femminile, induce l'autrice a riflettere sulla inadeguatezza del considerare la “gender violence” come una variabile deviante dell’agire, e su come essa sia di fatto da ritenersi una vera e propria pratica “normalizzata” e istituente talune relazioni di coppia. Indicata da Ignazia Bartholini come "violenza prossimale" all'interno del saggio, per sottolinearne il carattere intimo e fiduciario che la contraddistingue, essa non viene descritta solo nei suoi effetti procedurali, ma analizzata nei suoi aspetti culturalmente radicati di "shame and honour" nell'area mediterranea, e posta a confronto con la crisi epocale dell'identità maschile.