Fake Landscapes

Camouflage was a strategic technique used during the Second World War mainly in California but aslo elsewhere. It consisted in a massive operation on the landscape. The essay analyses its architectural relevance both as a land art action and as a landscape architecture action. Its implication with the notion of mimesis is also treated.

L'articolo affronta i risvolti architettonici del camuffamento strategico effettuato per scopi militari durante la Seconda Guerra Mondiale. Si tratta di una pratica particolare messa in atto soprattutto in California nascondendo con enormi teloni dipinti interi edifici o capannoni facendolo apparire come altre cose e quindi evitando il riconoscimento da parte dei bombardieri. Si trattava quindi di fatto di ampie operazioni di land art o di un ambito dove l'architettura del paesaggio incontra la scenografia.