Functional characterization of the sea urchin sns chromatin insulator in erythroid cells