Lionardo Vigo, un pioniere dell'etnografia siciliana