Helmholtz equation in unbounded domains: some convergence results for a constrained optimization problem