LA SECONDA VITA DELLO STERI: 1458-1535-The second life of the Steri: 1458-1535

Design, construction and transformations: the history of a work of architecture has many lives. New generations, and different needs and uses change the initial assumptions and conditions. The Steri, the palace of the Chiaramonte family in Palermo, has crossed the centuries. The essay provides an account of the genesis and beginning of a process spanning from the fourteenth to the sixteenth century that is still in progress and which represents the lesser known and documented period of an imposing building in the heart of a great Mediterranean city.

Progetto, costruzione, mutazioni: la storia di un’architettura sperimenta molte vite; nuove generazioni, differenti esigenze e usi ne mutano presupposti e condizioni iniziali. Lo Steri dei Chiaromonte a Palermo ha attraversato vicende secolari. I saggio propone un racconto della genesi e dell’inizio di un processo (tra XIV e XVI secolo) ancora in corso, la fase meno nota e documentabile di un imponente edificio nel cuore di una grande città del Mediterraneo.