Matching economical, energetic and environmental benefits: an analysis for hybrid CHCP-heat pump systems