Traffico di migranti via mare, poteri di polizia nelle azioni di contrasto e tutela della dignità della persona