Radiation resonant transmission and reflection by a thin layer of an anisotropic plasma