The economic and environmental sustainability in the choice of materials to improve the performances of existing buildings