Entre théorie et pratique en ecdotique galloromane