Coincidence and common fixed points of weakly reciprocally continuous and compatible hybrid mappings via an implicit relation and an application